My advent calendar : Day Thirty One

My advent calendar : Day Thirty

My advent calendar : Day Twenty Nine

My advent calendar : Day Twenty Eight

My advent calendar : Day Twenty Seven

My advent calendar : Day Twenty Six

My advent calendar : Day Twenty Five

My advent calendar : Day Twenty Four

My advent calendar : Day Twenty Three

My advent calendar : Day Twenty-Two

My advent calendar : Day Twenty-One

My advent calendar : Day Twenty

My advent calendar : Day Nineteen

My advent calendar : Day Eighteen

My advent calendar - Day Seventeen

My advent calendar - Day Sixteen

My advent calendar - Day Fifteen

My advent calendar - Day Fourteen

My advent calendar - Day Thirteen

My advent calendar - Day Twelve

My advent calendar - Day Eleven

My advent calendar - Day Ten

My advent calendar - Day Nine

My advent calendar - Day Eight

My advent calendar - Day Seven

My advent calendar - Day Six

My advent calendar - Day Five

My advent calendar - Day Four

My advent calendar - Day Three

The cat from inside and the cat from outside...

My advent calendar - Day Two

My advent calendar - Day One

Cette année j'ai décidé de faire un projet très spécial en tant que calendrier de l'avent : pour chaque jour de Décembre, je publierai ici une photo que j'ai prise en 2013.  Ce sera un doux moyen de dire au revoir à cette année et  de se diriger vers le début d'une nouvelle !

(Et oui, je sais qu'un calendrier de l'avent n'a normalement que 24 jours, mais j'ai décidé de le poursuivre jusqu'au 31, puisque c'est un calendrier un peu spécial...)

This year I have decided to make a very special project as an advent calendar : for each day in 

December I will post here a picture I made in 2013. It will be a sweet way to say goodbye to this year and to head to the new one.

(And yes, I know a regular advent calendar only has 24 days, but I have decided to carry on with it until the 31 since it is quite a peculiar one...)

Voici la première photo /// Here is the first picture.