Saturday, April 27, 2013

In pictures : a few days in London





# A walk through Hyde Park and Saint-James Park to Westminster


Jonquilles, Hyde Park /// Daffodils in Hyde Park


Buckingham Palace


Ecureil prenant la pose... /// Posing Squirell


Écureuils à Saint-James Park /// Squirells in Saint-James Park



Oie /// Goose



En Bleu /// In Blue



Big Ben 




 # Along the Thames


Vue du Pont Millenium /// View from the Millenium Bridge



Mouettes à marée basse  /// Seagulls at low tide

 

Tate Modern, du dessus /// Tate Modern, from above




Tourte au poulet et champignons à  The Anchor /// Chicken & Mushroom Pie at The Anchor



London Bridge



Au bord de la rivière /// Riverside



Shad Thames



Saint Saviour's Dock



# Through Spitalfields :



Whitechapel Art Gallery



Boxpark

J'adore le concept ! C'est un ensemble de minuscules et mignonnes boutiques dans des containers. /// I love the concept ! It is a set of tiny and cute shops in containers.


# Rainy day in central London :



Berkeley Square, Mayfair



A l'abri à Starbucks /// Sheltering in Starbucks



Liberty  London



Liberty, à l'intérieur /// Liberty, inside



Carnaby Street



Somerset House




Jet d'eau, Somerset House /// Fontain, Somerset House



Arc-en-ciel à Trafalgar Square /// Rainbow in Trafalgar Square



# Colors, Markets & Shops :



Portobello Road



Marché aux puces de Portobello /// Portobello Flea Market



Rue colorée dans le quartier de Portobello /// Colored street in Portobello neighbourhood





Maisons colorées dans le quartier de Portobello /// Colored houses in Portobello neighbourhood



Maisons arc-en-ciel à Portobello /// Rainbow Portobello Houses



Maisons pastels /// Pastel houses



Chat gardien de boutique /// Cat shop keeper




Pizzaïolo original /// Original Pizza Shop



Devanture de la boutique Yumi /// Yumi shop front



Devanture aux boissons étranges, vers Portobello /// Strange drinks shop front, near Portobello



Boulangerie Paul Rhodes /// Paul Rhodes Bakery



Boulangerie Paul Rhodes /// Paul Rhodes Bakery



Camden Market



Stables Market



Tables à Camden Market /// Tables at Camden Market



Oiseaux venus partager mon déjeuner /// Birds come to share my lunch



Gare de Saint-Pancras /// Saint-Pancras train station (bye-bye London !)



Lapins Maltesers ramenés en souvenirs, adorables et délicieux ! /// Maltesers bunny I brought back, so cute and tasty !


No comments:

Post a Comment